KECERDASAN BUATAN GENERATIF DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: SYSTEMATIC LITERATURE REVIEW TENTANG TREN, MANFAAT, TANTANGAN, DAN ARAH PENELITIAN

• Muslihin

  Sekolah Tinggi Agama Islam Minhajul Haq

  Author

• Rohman Pranoto

  Sekolah Tinggi Agama Islam Minhajul Haq

  Author

• Cahyudi Prima

  Sekolah Tinggi Agama Islam Minhajul Haq

  Author

The landscape of foreign language education, particularly Arabic language instruction, is currently undergoing a fundamental transformation driven by the emergence of Generative Artificial Intelligence (GenAI) and Large Language Models (LLMs). This Systematic Literature Review evaluates recent developments in the integration of GenAI into the Arabic language learning ecosystem, encompassing trends in the evolution of language models, pedagogical effectiveness, the utilization of automated assessment systems, as well as the linguistic and cultural challenges involved. Through a thematic synthesis of empirical and theoretical literature published between 2019 and 2026, this review confirms that GenAI significantly enhances learner engagement, instructional personalization, and language skill acquisition, particularly in vocabulary mastery and reading comprehension. These improvements are driven by the adoption of general-purpose models such as ChatGPT, as well as leading Arabic-centric models such as JAIS and ALLaM. Nevertheless, this innovative integration encounters the inherent structural complexity of the Arabic language. Generative models frequently experience technical limitations in handling syntactic rules (nahwu), morphology (shorof), diacritic disambiguation, and regional dialect variations, as evidenced by performance gaps in linguistic benchmarks such as AraLingBench and AlGhafa. Furthermore, this review discusses rapid advances in trait-based Automated Essay Scoring (AES) supported by precise prompt engineering. Based on these findings, the study concludes that although GenAI has significant potential to bring positive disruption, its successful implementation depends heavily on pedagogical readiness, digital literacy, the application of Human-in-the-Loop (HITL) collaboration, and the development of ethical frameworks aligned with the epistemology of Islamic higher education.

Alkaabi, M. H., & Almaamari, A. S. (2025). Generative AI implementation and assessment in Arabic language teaching. International Journal of Online Pedagogy and Course Design (IJOPCD), 15(1), 1–18. https://doi.org/10.4018/IJOPCD.368037

Abdurahman, I., Salim, A., Wangsadanureja, M., Alkhotiri, I., & Alpiansyah, R. (2026). Modernization of Human Resource Management in Islamic Boarding Schools: An Analysis of the Outlines of Personnel and Work Systems (GBKSK) Minhajul Haq. Labina : Journal of Islamic Education Management, 1(1), 29-39. https://doi.org/10.66891/8wxyjc16

Alpiansyah, R., Affandy, A., & Dzulfikri. (2026). Branding Strategies For Islamic Educational Institutions: The Use Of Digital Marketing And Influencer Marketing To Attract Gen Z Prospective Students To Islamic-Based Schools. Labina : Journal of Islamic Education Management, 1(2), 01-14. https://doi.org/10.66891/5brb6v48

Alpiansyah, R., Abdurahman, I., Alkhotiri, I., Wangsadanureja, M., & Dzulfikri. (2026). MANAJEMEN KURIKULUM DAN EKSTRAKURIKULER BERBASIS KARAKTER: INTEGRASI PENDIDIKAN JASMANI, PEMBIASAAN SPIRITUAL, DAN NEUROSAINS DALAM PEMBENTUKAN ADAB ISLAMI. Labina : Journal of Islamic Education Management, 1(1), 62-90. https://doi.org/10.66891/v4dpda25

Attruk, M. F. H., & Mustapha, N. H. (2026). Generative AI in Arabic grammar learning: A critical review of pedagogical benefits and linguistic limitations. Takuana, 5(1), 577–594. https://doi.org/10.56113/takuana.v5i1.493

Bari, M. S., et al. (2024). ALLaM: A large language model for Arabic and English. Proceedings of ArabicNLP.

Bashendy, M., Massoud, W., Eltanbouly, S., Albatarni, S., Sayed, M., Abir, A., Bouamor, H., & Elsayed, T. (2026). LAILA: A large trait-based dataset for Arabic automated essay scoring. Proceedings of the 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 1, 3074–3091.

Eden, A., et al. (2024). Navigating AI in education: Collaborative models for digital literacy. Journal of Educational Technology.

El-Haj, M., et al. (2024). Advancing automated essay scoring in Arabic. Computers and Education.

Ferrari, R. (2015). Writing narrative style literature reviews. Medical Writing, 24(4), 230–235.

Ghazawi, R., & Simpson, E. (2024). Automated essay scoring in Arabic: A dataset and analysis of a BERT-based system. arXiv preprint.

Grant, M. J., & Booth, A. (2009). A typology of reviews: An analysis of 14 review types and associated methodologies. Health Information & Libraries Journal, 26(2), 91–108.

Hadi, S., & Qohar, A. (2024). Integrasi AI dalam pembelajaran sintaksis bahasa Arab. Jurnal Inovasi Pendidikan.

Khan, M. (2020). Challenges in semantic translation and prompt generation for low-resource languages. Journal of Applied Linguistics.

Lee, S., Cai, Y., Meng, D., Wang, Z., & Wu, Y. (2024). Unleashing large language models' proficiency in zero-shot essay scoring. arXiv preprint arXiv:2404.04941.

Madjid, A. (2022). Kecerdasan buatan dalam lanskap pendidikan modern. Jurnal Pendidikan Sosial dan Humaniora.

Nelken, R., & Shieber, S. M. (2025). Arabic diacritization using weighted finite-state transducers. Harvard University Press.

Ni, J., et al. (2022). Cross-lingual challenges in natural language generation. IEEE Transactions on Computational Linguistics.

Ouahrani, T., & Bennouar, D. (2020). AR-ASAG: An unsupervised Arabic automatic short answer grading system. Journal of Natural Language Processing.

Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., & Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, 372(71).

Qader, R., & Yalcin Arslan, M. (2019). The impact of collaborative writing and automated feedback on L2 writing. Linguistics and Education.

Qiao, H., & Zhao, A. (2023). Artificial intelligence-based language learning: Illuminating the impact on speaking skills and self-regulation in Chinese EFL context. IEEE.

Qwaider, C., Alhafni, B., Chirkunov, K., Habash, N., & Briscoe, T. (2025). Enhancing Arabic automated essay scoring with synthetic data and error injection. Proceedings of the 20th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, 549–563.

Rachbini, W., Evi, S., & Suyanto. (2023). Integrasi ChatGPT dalam pendidikan: Peluang dan tantangan. Jurnal Ilmiah Multidisiplin.

Sahrir, M. S., Albantani, A. M., Arifin, F., & Fathudin, F. (2025). The use of generative artificial intelligence (AI) in Arabic language education: Insights and implications between Malaysia and Indonesia. International Journal of Research and Innovation in Social Science, 9(3), 3638–3646. https://doi.org/10.47772/IJRISS.2025.90300288

Samaan, A., et al. (2023). Evaluating grammatical accuracy of machine translation in Arabic. Language Resources and Evaluation.

Suharmawan, W. (2023). Pemanfaatan ChatGPT sebagai alat penerjemahan bahasa asing. Jurnal Sarjana Ilmu Budaya.

Toyin, A., et al. (2024). MultiDiac: Multilingual diacritic restoration benchmark. Computational Linguistics Journal.

Umbar, K., Azkiyah, S. N., Maswani, M., Wahab, M. A., & Zulkifli, Z. (2025). A systematic review of AI-powered language teaching trends, innovations, and challenges. Ascarya: Journal of Islamic Science, Culture, and Social Studies, 5(2), 248–261. https://doi.org/10.53754/rth2mc61

Zapata, G. C. (2025). Generative AI technologies, multiliteracies, and language education (1st ed.). Routledge.

Zbib, M., Hammoud, H. A. A. K., & Ghanem, B. (2026). AraLingBench: A human-annotated benchmark for evaluating Arabic linguistic capabilities of large language models. Proceedings of the 2nd Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script (AbjadNLP 2026), 385–393.

• PDF

Copyright (c) 2026 Al Matla : Journal of Arabic Language Education

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

You are free to:

1. Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
2. Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
3. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

1. Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
2. ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
3. No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Notices:

You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .

No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.